{"id":4781,"date":"2021-06-10T08:15:25","date_gmt":"2021-06-10T03:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/%d8%b5%d9%81%d8%ad%d9%87-%d8%a7%d8%b5%d9%84%db%8c\/"},"modified":"2026-01-30T17:55:13","modified_gmt":"2026-01-30T14:25:13","slug":"%d8%b5%d9%81%d8%ad%d9%87-%d8%a7%d8%b5%d9%84%db%8c","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/","title":{"rendered":"\u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4781\" class=\"elementor elementor-4781 elementor-2237\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c2926f9 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c2926f9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e749e8a\" data-id=\"e749e8a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0738f0 elementor-widget elementor-widget-yprm_banner_vertical\" data-id=\"a0738f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"yprm_banner_vertical.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t<div class=\"vertical-banner vertical-parallax-area\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"banner-social-buttons\">\r\n\t\t\t<div class=\"links\"><a class=\"item\" href=\"https:\/\/instagram.com\/mahdizobeydi\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><i class=\"fab fa-instagram\"><\/i><span>Instagram<\/span><\/a><a class=\"item\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@mahdizobeydi\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><i class=\"fab fa-youtube\"><\/i><span>youtube<\/span><\/a><a class=\"item\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/mahdizobeydi\" target=\"_self\" rel=\"noopener\"><i class=\"fab fa-vimeo-v\"><\/i><span>Vimeo<\/span><\/a><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"vertical-parallax-slider\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"slide item tac white\" style=\"background-image: url(https:\/\/mahdizobeydi.ir\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/slidethethirdactV3.jpg);\">\r\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"cell\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"h\">\r\n\t\t\t\tThe Third Act\t\t\t<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t<div>Overview, synopsis, and full credits of the short film, including trailer and watch link<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t      <a href=\"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/the-third-act\" class=\"button-style1\">\r\n        <span>Visit the short film page<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"inner-shadow slide item tac white\" style=\"background-image: url(https:\/\/mahdizobeydi.ir\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Subtitle-Slide.webp);\">\r\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"cell\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"h\">\r\n\t\t\t\tSubtitles\t\t\t<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t<div>Persian translations of subtitles for various films and TV series<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t      <a href=\"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/subtitles\/\" class=\"button-style1\">\r\n        <span>Visit the subtitle page<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"inner-shadow slide item tac white\" style=\"background-image: url(https:\/\/mahdizobeydi.ir\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/DS1Poster.jpg);\">\r\n\t\t\t<div class=\"container\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"cell\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"h\">\r\n\t\t\t\tDeath Stranding 1\t\t\t<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"text\">\r\n\t\t\t\t<div>What does death want from us?<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t      <a href=\"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/death-stranding-review\/\" class=\"button-style1\">\r\n        <span>Read more<\/span>\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t      <div class=\"pagination-dots\"><\/div>\r\n    \t\t\t      <div class=\"nav-arrows\"><div class=\"next multimedia-icon-up-arrow-2\"><\/div><div class=\"prev multimedia-icon-down-arrow-2\"><\/div><\/div>\r\n    \t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>InstagramyoutubeVimeo The Third Act Overview, synopsis, and full credits of the short film, including trailer and watch link Visit the short film page Subtitles Persian translations of subtitles for various films and TV series Visit the subtitle page Death Stranding 1 What does death want from us? Read more<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-landing.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4781","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4781"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5113,"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4781\/revisions\/5113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mahdizobeydi.ir\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4781"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}